-
1 преднамеренное искажение
Engineering: deliberate distortionУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренное искажение
-
2 преднамеренное искажение документа
Law: spoliation, spoliation (являющегося доказательством), spoliation (являющегося доказательством), spoliation (являющегося доказательством)Универсальный русско-английский словарь > преднамеренное искажение документа
-
3 преднамеренное искажение смысла
General subject: intentional change in meaningУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренное искажение смысла
-
4 преднамеренное искажение данных
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > преднамеренное искажение данных
-
5 преднамеренное искажение смысла
Русско-английский словарь по проведению совещаний > преднамеренное искажение смысла
-
6 искажение искажени·е
1) (действие) distortion, perversion; (смысла) twist; (неверное истолкование) misinterpretation, misrepresentationгрубое искажение — crude / gross distortion
преднамеренное искажение фактов — deliberate / intentional distortion of facts
2) (неправильность, ошибка) distortion, garbleRussian-english dctionary of diplomacy > искажение искажени·е
-
7 преднамеренное уничтожение
( или искажение) документа — intentional destruction of a document; spoliationЮридический русско-английский словарь > преднамеренное уничтожение
-
8 преднамеренное уничтожение документа
( или искажение) intentional destruction of a document; spoliationРусско-английский юридический словарь > преднамеренное уничтожение документа
-
9 преднамеренное уничтожение или искажение документа
Универсальный русско-английский словарь > преднамеренное уничтожение или искажение документа
-
10 преднамеренный
premeditated, aforethought -
11 заведомо
(о нарушениях) knowing(ly)за заведомое и преднамеренное искажение или сокрытие существенных фактов … — for knowingly and willfully falsifying or concealing a material fact
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > заведомо
-
12 заведомый
(о нарушениях) knowing(ly)за заведомое и преднамеренное искажение или сокрытие существенных фактов … — for knowingly and willfully falsifying or concealing a material fact
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > заведомый
-
13 преднамеренно
of set purpose; (о нарушениях) willful(ly)за заведомое и преднамеренное искажение или сокрытие существенных фактов … — for knowingly and willfully falsifying or concealing a material fact
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > преднамеренно
-
14 преднамеренный
of set purpose; (о нарушениях) willful(ly)за заведомое и преднамеренное искажение или сокрытие существенных фактов … — for knowingly and willfully falsifying or concealing a material fact
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > преднамеренный
-
15 сознательно
of set purpose; (о нарушениях) willful(ly)за заведомое и преднамеренное искажение или сокрытие существенных фактов … — for knowingly and willfully falsifying or concealing a material fact
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > сознательно
-
16 сознательный
of set purpose; (о нарушениях) willful(ly)за заведомое и преднамеренное искажение или сокрытие существенных фактов … — for knowingly and willfully falsifying or concealing a material fact
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > сознательный
-
17 преднамеренный
прил.( предумышленный) aforethought; deliberate; intended; intentional; premeditated; wilfulпреднамеренное искажение документа — ( или уничтожение) spoliation
См. также в других словарях:
Искажение бухгалтерской отчетности преднамеренное — искажение бухгалтерской отчетности, явившееся результатом преднамеренных действий или бездействия персонала экономического субъекта, совершенное в корыстных целях, для того чтобы ввести в заблуждение пользователей бухгалтерской отчетности...… … Официальная терминология
фальсификация — и; ж. [от лат. falsificare подделывать] 1. к Фальсифицировать. Разоблачить фальсификацию. Ф. документов. Ф. идеи. Это всё сплошная ф. Ф. исторических фактов. Ф. научных данных. Пресечь попытки фальсификации. Ф. вина (спец.; изменение его качества … Энциклопедический словарь
Информация и ее свойства — Объекты материального мира находятся в состоянии непрерывного изменения, которое сопровождается обменом энергии. Все виды сопровождаются появлением сигналов. При взаимодействии сигналов с физическими телами в последних возникают определенные… … Википедия
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (позднелат. falsificatio от falsifico подделываю),..1) злостное, преднамеренное искажение каких либо данных2)] Изменение с корыстной целью вида или свойства предметов; подделка … Большой Энциклопедический словарь
Фальсификация — (позднелат. falsificatio, от falsifico – подделываю) 1) злостное, преднамеренное искажение данных, заведомо неверное истолкование чего либо. 2) Изменение с корыстной целью вида или свойства предметов; подделка … Большая советская энциклопедия
Фальсификация — ж. 1. Преднамеренное искажение чего либо с корыстной целью, с желанием выдать какое либо изделие за что либо иное. 2. Подмена чего либо подлинного, настоящего ложным, мнимым (обычно с ухудшением качества при сохранении внешнего вида). 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Страховая статистика — данные о страховых и перестраховочных операциях. Преднамеренное искажение статистических данных дает страховщику (перестраховщику) право на отказ от принятых на себя обязательств по договору страхования (перестрахования). См. также: Страховая… … Финансовый словарь
Подделка — Эти формы были созданы для подделки римских монет Фальсификация (лат. falsificatio, от falsifico подделываю; итал. falsificare подделывать) подделка, изменение (обычно с корыстной целью) вида или свойства предметов. Содержание … Википедия
Пропагандист — Пропаганда (лат. propaganda подлежащее распространению) распространение информации: фактов, аргументов, слухов и других сведений, в том числе заведомо ложных, для оказания воздействия на общественное мнение или иную целевую аудиторию[1].… … Википедия
Фальсификат — Эти формы были созданы для подделки римских монет Фальсификация (лат. falsificatio, от falsifico подделываю; итал. falsificare подделывать) подделка, изменение (обычно с корыстной целью) вида или свойства предметов. Содержание … Википедия
Фальсификации — Эти формы были созданы для подделки римских монет Фальсификация (лат. falsificatio, от falsifico подделываю; итал. falsificare подделывать) подделка, изменение (обычно с корыстной целью) вида или свойства предметов. Содержание … Википедия